Saptamana trecuta s-a organizat The Spring Knitting and Stitching Show in Londra, care am fost sa-l vizitez joi.
Ce bine ca se organizeaza asa ceva. E un loc imens de mare cu tot felul de bunatati adunate la un loc, stofe, accesorii, broderii, ata de impletit, brodat, crosetat si de tot felul si expozitie draguta de quilturi facute de diferite grupuri din UK.
Eu anul asta am cumparat seturi si diagrame de brodat.
На прошлой неделе была большая весенняя выставка в Лондоне.
Я в четверг пошла.
Мне нравится ходить на выставку там много всего хорошего, качественного, нового в одном месте.
Фотографии большинство людей не разрешают делать, поэтому даже не брала фотоаппарата, итак целый день на ногах и было что носить в руках :))
Я покажу только мои покупки.
Каждый раз, когда я иду у меня списки, но каждый раз хочется разного. Летом например хотелось наборы пэтчворк купить (сумки, подушки и маленькие квилты).
На этот раз настроение было вышивальное, купила пару наборов и схем по вышивке крестом.
Asta e broderia cu mergelute.
Am luat ca sa incercam cu Ioana sa brodam cu mergelute.
Ещё мини-вышивка бусинками для дочки, но я ей буду помогать.
Stofe erau de tot felul. Stofele nu erau in lista mea, mai ales ca saptamana trecuta mi-am luat online o partida mare de stofe pentru un quilt pentru Luca (un proiect nou la patchwork club), dar am dat de un stand cu stofe japoneze si mi-am ales doar astea patru.
Было много тряпочек, но меня совсем не тянуло на этот раз на тряпочки (особенно, потому что на прошлой неделе, купила мнооого тряпочек для моего первого квилта для сына).
Только на стэнде японских тканей взяла 4 тряпочки.
Mi-am luat un accesoriu de facut bordura pentru quilturi sau alte chestiute, si o roata care te ajuta sa desenez 1/4 spatiu pentru cusatura.
Взяла штучку с помощью которой делается бейка.
А ещё колёсико чтоб отмечать 1/4 для шва в пэтчворке.
Nu stiu pentru ce am luat aceste zip-uri dantelate, dar la sigur odata o sa-mi prinda bine.
Ещё нет в голове проэктов на эти зип-застёжки, но мне они понравились, надо было брать.
Un yo-yo maker imi trebuia demult sa incerc sa decorez cu mai multe yo-yo o fata de perna si o geanta.
Rame de lemn de Craciun.
Штучка для йо-йо, хочу сумку украсить йо-йо-шками и деревянные Рождественские рамки.
Ador dantelutele astea de bumbac, tare dragute sunt culorile.
Очень понравились это хлопковые кружева. Цвета мягкие приятные.
Cutiute si figurine pentru decupaj, plus niste hartie pentru acelasi scop am luat pentru prietenele din MD :) (plecam in Moldova in vacanta de Paste, yeah!)
Коробочки и фигурки для декупажа и бумажки специальные для него же брала.
Mi-a placut un stand unde se vindeau cosulete si inimioare de sarma pe care poti sa le umpli cu petale uscate de flori sau levantica, atatia saci cu petale de flori aromate nu am mai vazut 8-!
Eu mi-am procurat doar cosulet si inimioare ca nu vroiam sa le umplu... le voi gasi eu un scop :))
Si cam astea sunt cumparaturile mele.
Sunt foarte fericita de bogatia mea :))
Si o supriza mare am avut chiar la sfarsit, m-am intalnit cu o fata blogger Zina care avea masuta ei si vindea seturi de broderie cu panglicute (priviti si singuri ce dragute sunt!).
O cunoasteam doar virtual si ce surpriza ca am recunoscut lucrarile ei si m-am apropiat sa fac cunostinta cu ea.
Ещё понравился бутик где продавали сушённые лепестки роз для ароматизирования, а также у них были мешочки, соломенные коробочки и проволочные сердца и корзинки, для наполнения их ароматными лепестками и лавандой. Я просто корзинку и сердечки купила, не знаю если буду класть в них лаванду или просто так повезу в Молдову подарочки подружкам.
Ну ещё ниток и иголок и мгнитиков всяких взяла для вышивки крестом, но не зачем их фотографировать.
Вот это моё богатство!
А ещё для меня большим сюрпризом было встретить на выставке одну замечательную девушку-блоггера Зину из heartycraft.com .
Я по её работам стэнд узнала, очень была рада с ней познакомиться :))
Почему-то не могу я на её блог попасть :(
Воот!
Iar toate fotografiile sunt facute pe fonul unui proces de lunga durata de al meu.
Asta este un table runner in care in starea asta sta de toamna anul trecut. Pina la finisare trebuie doar de taiat marginile si facut bordura, dar eu nu sunt prietena cu bordurele si coaserea lor!
Acum dupa ce mi-am luat accesoriu de facut bordura sper sa-l termin repejor!
А фотографии мои сделаны на фоне одного длинного процесса, это раннер для стола. Он на этом этапе с прошлой осени лежит рулончиком.
Его только обрезать и краешек бейкой обшить осталось, наверное ждала этого момента купить апарат для бейки :Р
Doua saptamani in urma a fost ziua de nastere a unei fetite din clasa Ioanei si mama ei se aratase interesata de buzunarul pentru pat a Ioanei si i-am zis ca pot sa-i fac si pentru fiica ei - cadou de ziua fiicii.
Insa ma imbolnavisem si nu am resuti sa cos atunci si deci acum abia l-am finisat.
Are doua buzunare mari unde ar incapea o carte-doua sau pieptene, si alte lucruri.
Bufnita are si ea un buzunaras in fata, in gri cu bulinute negre
pentru elastice de par, bratara sau agrafe de par.
А ещё я сшила другой кроватный карман для девочки из класса Иоаны, её мама увидела у Иоаны на кровати и поинтересовалась, я для её дочки и сделала.
Тут два больших кармана для книг и больших предметов, и маленький карман у совы в переднике для резиночек, заколок для волос и браслетиков.
