Easter Mitten *** Manusica de Paste *** Весенняя варежка

O manusa. Dar de Paste. 

Cu ousor si floricele de primavara.

Варежка. Весенняя. 

И яйцо в ней присутствует и цветы растут :) 

Ну и что что варежка :)

Spring mitten, from the Cricket Collection.

It's got egg in it and pretty flowers. 

So, it's an Easter mitten :)

Mind your P's and Q's

Cind am vazut designul asta de la The Cricket Collection imediat am hotarat ca il voi broda.

Anul trecut am procurat schema si am inceput sa brodez. 

S-a brodat usor. 

In lucrare sunt culori vii si placute. Noi cu copiii am experimentat vara trecuta si am pus sa crestem  mazare.

Eu am facut totodata poze ;)

Mazarea a iesit bine, dar din cauza lipsei de soare si caldura asa si nu a facut roada :(

* * *

Design The Cricket Collection, Mind your P's and Q's

Threads DMC

Linen nr. 32 

Увидела этот дизайн от The Cricket Collection, Mind your P's and Q's и сразу влюбилась в него, захотелось вышить.
Когда схема пришла я сразу отложила текущие процессы в сторону и принялась за эту вышивку.
Вышилась прошлым летом легко и цвета приятно радовали в процессе.
Горошек посадили с детками тоже прошлым летом, экспериментировали. Я заодно фотографировала :)

Mittens, mittens, mittens!

Imi plac manusile de la The Cricket Collection. Doi ani in urma am cumparat scheme cu manusele de la ei, insa lista de decoruri pentru Craciun era foarte mare si nu am reusit atunci sa brodezi niciuna. Anul asta mi-am adus aminte de el. Am brodat pina cind 3 manusele. Dimensiunea fiecarei manusele de aproximativ 6 cm in inaltime. Lista de manusele e mare :))

Am brodat cu ate DMC si Threadworks, am decorat cu nasturel, zigzag panglicuta si mergelute Mill Hill.

Варежки от The Cricket Collection очень нравятся и давно :) Два года назад я купила несколько схемок но так и не успела вышить.
В этом году вспомнила о них и захотелось начать с бесплатных схемок :))
3 варежки вышила, маленькие получились примерно 6 см в высоту каждая.
Вышивала нитками ДМС и Threadworks, украсила пуговкой, мини вьюнком и бисером.

I love mittens from The Cricket Collection. Two years ago I bought a few charts, but I found something more important to do than that. I remembered this year about my mittens collection. It's still winter so it's my excuse of embroidering winter decorations :D 

I started with a few free charts from The Cricket Collection site. Today I have 3 of the mittens.  But the wish list is big ;)

I used DMC and Threadwoks threads and a few decorations like ribbon, button and Mill Hill beads.

Deasemenea inainte de Craciun am incercat sa impletesc forma sferica, am impletit peste un globulet din polistiren. Mai am 3 globulete din astea. Planific sa impletesc cu diferite culori pentru Craciunul urmator :)

А ещё я перед Рождеством попробовала связать сферическую форму, то есть обвязала полистиреновый шарик.
У меня ещё таких 3 шарика есть на следующие зимние праздники надо будет связать 2-3-мя цветами разные узорчики.

Also I tried to knit a sphere shape over a polystyrene ball and I like how it went. I'll try for next Christmas to knit different patterns with 2 or more colours. 

Si in sfarsit avem zapada!!!

Finally we have snow!!!

Ghooost 8-|

Design: "Ectoplasmic Kiss", "The Cricket Collections"
Fabric: linen Permin, 32 count
Threads: DMC, Kreinik

Se apropia Halloweenul!
Si desi pina acum nu am sarbatorit acest eveniment, iar copiii la scoala se gatesc tare serios plus toata lumea din jur e agitata cu venirea acestei sarbatori - am zis sa o sustin pe fiica mea si sa intampinam si noi Halloweenul anul acesta.
Am decorat casa de Halloween cu girlande si baloane, dar si o broderie micuta a fost foarte binevenita. Am gasit un design free cu o stafie, tocmai la tema. Mi-a placut aceasta stafie prietenoasa si m-am pus pe treaba. Designul "The Cricket Collections" se numeste "Ectoplasmic Kiss". L-am brodat pe in suriu-albastru. Am ales stofa aceasta sa fie contrast dintre stafie alba si fon care imi aminteste de culoarea cerului cind soarele deja a apus si inca nu e noapte. Mai raman cu gandul ca voi putea broda pe stofa asta mai multe designuri de iarna.
La ata alba am adaugat si un fir de Kreinik 032 Blending Filaments pentru a-i da stafiei un look transparent. Cu ata asta se brodeaza usor fiindca ata e subtire si ascultatoare in comparatie cu DMC metalic. Sarutul ei e cam spooky insa stafia in general e foarte prietenoasa, exact ca stafia din desenul animat "Каспер-доброе привидение". Si finisarea am gandit sa o fac ca un semn triunghiular "Fiti precauti - STAFIA!"


Приближался Хэлоуин.
И... хотя до этого года мы не праздновали Хэлоуин, но дети в школе усердно готовились да и вокруг такая беготня была по подготовке к этому празднику, что я решила поддержать детей.
Мы натянули гирлянды с пауками и летающими мышами и шарики надули, а от меня маленькая вышивка подошла к декору ;)
Это маленъкий дизайн от Крикет Коллекшн - "Ectoplasmic Kiss".
Вышивала на серо-голубом льне Пермин, 32.
Выбрала этот цвет потому что маленькое привидение белого цвета должно было контрастировать с фоном ткани, и потом я ещё подумала выбрать этот цвет так как это цвет сумерек, когда начинается веселье Хэлоуина.
Думаю ещё много чего зимнего можно будет вышитъ на этом льне.
К белой нити ДМС добавила нить Крейника, чтоб придать прозрачность привидению.
Крейником легко вышивать, он тонкий и послушный в сравнении с металлическом ДМС.
Поцелуй привидения не самый романтичный, но привидение явно дружелюбное, чем не "Каспер-доброе привидение"?
Собрала его как знак "Будьте осторожны - ПРИВИДЕНИЕ!"





Cu drag,
Lina