Apple Blossom Angel and Lavender / Ingerasul "Flori de Mar" si Levantica

Din Moldova mi-a venit o zana a florilor de mar :)

Draga mea prietena Lucia mi-a facut aceasta zana finuta!

Coafura ei e superba, ea grijuliu tine un cosulet cu flori albe.

Iar florile de pe rochita se par atat de naturale ca ti se pare ca ii vei simti aroma daca te apropii :)

Multumesc, Lucia! Am in casa 2 copilite facute de manutele tale. 

Mergeti pe blogul ei sa vedeti ce papusi unicate face ea ! Te pup!

Из Молдовы ко мне прилетела феечка "Яблоневый цвет" от Лучии.

Она делает уникальные куклы, у каждой своя история и характер :)

I received from my dear friend Lucia from Moldova this lovely little Angel.

Love it! The hair is done nicely, her dress is so lovely that I dream of one for me :))

The way she is holding a basket with white flowers is so tender, I don't know why she reminds me my mum. 

If you'd like to see more pretty angels and dolls visit Lucia's website. Every one of them is unique and has a character.

 

Si zana mea s-a asezat sa se odihneasca putin... linga ultimul meu tablou brodat cu diferite cusaturi: rokoko, laizy daisy, french knots etc. Levantica am brodat-o intr-un proiect comun la Irina. Daca intrati pe blogul ei o sa vedeti cate caldaruse cu levantica s-au brodat.

Феечка присела отдохнуть в саду возле моей последней работы "Лаванда в горшочках".
Вышивали лаванду в совместном проэкте у Ирины. Сколько же у неё лаванды теперь в блоге!!!
Зайдите к ней и посмотрите http://art-mayster.blogspot.co.uk/

The last picture that I embroidered is Lavender pots. I participated in a stitch along project at Irina's website. We used different stitches Bulion stitch, French knots, Lazy Daisy and others. Visit her website to see loads of Lavender pots :)))

 

Si asta e prima mea levantica in gradina. Abia astept sa apara primele capusoare albastrele ;)

De asemenea au inflorit si freziile. Foarte mult imi plac florile astea pentru aroma lor frumoasa dar si pentru frumusetea florilor!

А у меня в саду первая лаванда растёт, уже ждём первые цветочки :)

Ещё фрезия зацвела и пахнет обалденно!!!

And this is my first lavender bush in my garden. Can't wait to see that little blue scented flowers :))

Also freezia is blossoming now. Lovely smell and pretty flowers!

Framed embroideries

Am inramat lucrarile brodate. 
Casuta


Оформила две вышивки.
 Домик


Lakeside cottage, 
Anchor

Un ingeras cu fluturas, setul Luca S. Setul cu ingeras mi l-a facut nana cadou. Eu am inceput sa-l brodez in 2005 si brodind ma gandeam la fiica mea care atunci era in burtica. L-am finisat nudemult cind l-am gasit aproape terminat :))) 

prin fonul alb se vad patratelele galbene de pe stofa de baza a goblenului, chiar au ramas si niste urme de creion (caci atunci inca nu aveam carioca care se spala), insa oricum am hotarat sa finisez si sa inramez acest micut tablou pentru camera Ioanei.

Ангелочек с бабочкой, закончила его совсем недавно. был начат в 2005. 

Этот набор был подарок от моей крёстной, вышивала с мыслями о моей дочке которая тогда ещё была в животике. 

На белом фоне просвечивают гобеленовские жёлтые квадратики, и от карандаша остались пятна (у меня тогда смываемого не было), но всё равно оформила дочке в комнату.

Angel with butterfly, 

Luca S

My godmother made me a present this kit in 2005 when I was pregnant with my daughter. I started it then and embroidered the most part of it, but then I left it unfinished till now when I decided to finish it for my daughter's bedroom. We ordered some frames for this pictures, and I stretched them at home.