SAL Round Basket. Hairclips / Cutiuta rotunda. Agrafe

Etapa a doua cutiuta rotunda cu manere.

Второй этап текстильной коробочки. Не очень нравится как натянулся материал изнутри, наверное с мягким уплотнителем было бы легче при глажке выровнять. Чё-то я в последнее время берусь за многое и результаты не очень радуют :))

The second step in sewing together  a round fabric box with handles.

Am continuat sa mai fac floricele. Am folosit multe ramasite de stofe :))

Я не могла  остановиться на нескольких цветочках для заколок. Вот продолжила.

Избавилась от нн-ого количества мини-лоскутков.

I can't stop making these flowers. I used lots of tiny scraps of fabrics, and buttons.

Am incercat sa fac agrafe si din yo-yo.

Ещё интересно было как смотрятся йо йо на заколках.

Also I made hairclips with  yo-yo's. 

Urmatoarele floricele sunt in process. Acum am primit agrafe de tip crocodil si abia astept sa apara putin timp pentru a finisa agrafele.

А эти цветочки пока только цветочки. Вот получила посылку с заколочками крокодильчиками, надо будет завершить заколки.

And these are still in process. I just received the alligator hair clips, so have to finish them.

Cum se coase cutiuta pentru tacamuri/Как сшить коробочку... /How to sew cuttlery fabric box

Am avut putin liber si am hotarat sa va arat cum am cusut cutiuta pentru tacamuri.
Deci pentru inceput am desenat detaliile A, B si C. Marimile includ cate un cm pentru cusaturi.
A si B sunt detaliile pentru partea exetrioara a cutiutei si ne trebuie una A si doua detalii B, si C este partea interioara - o detalie plus una din flizelina.

1. Taiem din stofe partile pentru cutiuta Incleiem flizelina pe partea C cu fierul de calcat.
2. Gasim mijlocul la detaliile A si B si le coasem impreuna, pe schema sunt intervale de culoare oranja.
3. Apoi la aceleasi detalii coasem impreuna partile ingrosate cu albastru.
4. Piesa C are si ea niste linii ingrosate cu albastru si partile astea trebuie sa le coasem impreuna.
5. Plasam piesa C in piesa AB cu partile de dos impreuna. Marginile le indoiem inauntru aproximativ 1 cm, la mijlocul unui perete coasem panglicuta care va forma cheutoare pentru nasture, partile le prindem cu ace de siguranta si le coasem fie cu mana, fie cu masina de cusut. Tot acum putem decora, daca vrem, cusatura si s-o ascundem sub danteluta... Apoi coasem nasturele si cutiuta e gata!

Daca nu e clar ceva intrebati, va raspund cu placere :)

Нарисовала лекало как собрать коробочку подобную моей для столовых приборов:

Сначала выкроим детальки А и В (для внешних) и С (для внутренней части + 1 для флизелина).
Размеры указаны с припусками на швы. Клеем флизелин горячим утюгом к детали С.

1. находим серединки у деталей А и В и сшиваем их вместе, у меня эти отрезки отмечены оранжевыми полосками.
2. потом на этих же деталях есть синие жирные полоски которые тоже надо будет шить вместе.

3. У детали С сшиваем вместе синие жирные отрезки.
4. Деталь С вывернута изнанкой наружу и её вставляем в сшитую АВ деталь (которая вывернута изнанкой внутрь). У одной широкой боковинки находим серединку и вшиваем петельку для застёжки. Верхние края обеих деталек подгибаем на 1 см внутрь, булавками закрепляем и сшиваем вместе. Потом можно украсить кружевами или ленточками чтобы прикрыть шов и пришить пуговицу. Коробочка готова.

Если не всё понятно спрашивайте, отвечу с удовольствием :)

Cutiuta rotunda/Red round basket

Ma uit pe acasa si mereu gasesc ceva ce nu este la locul sau si ma gandesc eh, ar mai trebui sa cos o cutiuta si pentru asta si pentru aceea, si in genere multe multe multe obiecte micute mereu iese de sub control si nu sunt la locul lor cind ai nevoie de ele :))) si uite ca deja am boala la cutiute :)))
De data asta m-am gandit sa fac ordine in tubusoarele pentru machiere, care mereu sunt imprastiate pe geam la baie. Sunt mai ordonate acum in cutiuta asta rosie cu bulinute. Acum imi place foarte mult aceasta stofa, dar pina nudemult imi era teama sa o folosesc (tare mi se parea aprinsa la culoare :)) ).
In baza cutiutei intre stofe si flizelina am cusut un CD, insa partile laterale a cutiutei nu am gandit cu ce sa le intaresc, desi stau si asa cu flizelina si isi tin bine forma, insa eu vroiam sa fie mai stabile...

Дома всё время натыкаюсь на вещи которые не стоят где надо :)) и думаю было бы хорошо коробочку для этих мелочей сшить и для других тоже.
иии вообще много разных принадлежностей выходят из под контроля и не бывают на своём месте, когда в них нуждаешься больше всего :)
Поэтому я решилась на следующую коробочку, на этот раз круглую для разных тюбиков для макияжа, которые до сих пор врассыпную лежали на подоконнике в ванной :))
Теперь беспорядка меньше. Коробочка очень нравится именно такой, ярко-красной с белым горошком.
Честно говоря боялась использовать эту красную тряпочку (очень яркой казалась, а после того как подружке сделала коробочку из таких тряпочек, она мне очень понравилась и я сделала для себя из тех же тряпочек).
Между тряпочками и флизелином, в донышко вшила CD диск, а вот боковинки не придумала чем укрепить чтоб были хорошо стоящими, правда форма держится за счёт флизелина, но хочется ещё большей прочности.






Din ramele care le-aveam acasa am ales una pentru a inrama broderia cu ingerul de la Tralala, pe care il brodasem 2 ani in urma :P

И ещё я из домашних запасов, наконец оформила ангела от Tralala, которого вышила ещё 2 года назад.

Lakeside cottage next...

Continui sa brodez Lakeside Cottage

продолжаю вышивать домик...



Si iarasi o cutiuta :))) de data asta pentru linguri si furculite de pe masa. E cusuta din stofe americane in ton cu husa pentru cosuletul de paine.

Ещё одна коробочка :) на этот раз для столовых приборов (вилок, ложек и ножей для стола).
Использовала американские ткани в тон к чехлу на корзинку с хлебом :)

Cutiuta din stofa/Fabric box

Am mai cusut o cutiuta pentru cumatra pentru bijuce. Tare imi era frica sa fac cutiuta din stofa atat de aprinsa la culoare... dar acum imi place foarte mult ;)
Sambata la un butic de cusatorie am gasit nasturele asta albastru imens ;)





Am cusut si o husa pentru cosuletul pentru paine, imi place mult ce a iesit: