Showing posts with label Ousor. Show all posts
Showing posts with label Ousor. Show all posts

Friday, April 13, 2012

Sarbatori fericite! / С праздником Пасхи вас!


Aproximativ patru ani in urma am brodat un ousor de ciocolata, care atunci infrumuseta peretele intr-un gherghef oval de brodat. Ghergheful dupa asta l-am folosit la alta broderie.
Anul trecut am vazut la Tatiana o rama din stofa ovala cu buzunaras si m-am gandit sa imbrac ousorul in astfel de rama.
Toate straturile le-am dublat cu Vliseline a iesit destul de gros si nu a iesit chiar perfect, dar imi place cum arata outul. Ca sa adaog culoare am cusut o buburuza pe un fir de iarba si o fundita micuta.

Года четыре назад я вышила шоколадное яйцо, которое тогда красовалось в обычных овальных пяльцах.
Пяльца я потом под другое пристроила, а яйцо осталось неоформленным.
Вспомнила я рамочку-кармашек у Татьяны в прошлом году и взялась шить такую рамочку для яичка.
Все три слоя укрепляла флизелином. Ткань итак была плотненькой и не вышло идеальной рамки, но мне нравится как получилось :)
Украсила божьей коровкой и тонким бантиком, чтоб дизайн не был серым и скучным.





Vreau sa va felicit cu luminoasa sarbatoare de Paste.
Lumina Sfintei Invieri sa patrunda in sufletul si in inimile voastre bucurandu-va de minunea Invierii Domnului nostru Iisus Hristos!

Хочу поздравить всех со светлым Христовым Воскресением — Пасхой!
Желаю исполнения всех надежд и начинаний, мира, добра и любви вашему дому!