Showing posts with label trandafir. Show all posts
Showing posts with label trandafir. Show all posts
Friday, June 15, 2012
Rose is a rose...
Am brodat demult trandafirul de la Dany. Aveam si stofe alese demult pentru a coase o fata de perna decorata cu broderia asta, insa nu aveam timp sau dorinta sa ma ocup de asta. Acum mi-a venit pofta cea mare si in 2 zile am facut-o. De ceva timp vroiam sa incerc sa fac patchwork si incepusem de ziua lui Luca cu stelutele. Acum iata si fata de perna am facut din bucati de stofe. E o ocupatie interesanta de parca ai face o mozaica :)
Не помню год назад или два я вышила розочку от Dany. Решила сразу же, что она будет на подушке красоваться, и даже материалы были подобраны давно. Так вместе в одной кучке и лежали, пока наконец сейчас меня посетила муза и я сшила наконец наволочку для диванной подушки. Очень нравится что вышло. Цвета такие неяркие и в то же время сочные, но очень по цвету подходят к вышивке. Получила удовольствие и от процесса, то есть вырезать маленькие полосочки а потом прикладывать, пришивать и опять вырезать и далее сшивать вместе - как будто мозайку собираешь :))
I embroidered this beautiful rose from Dany last year I think. And I chose the fabrics to make a patchwork cushion for a while. But just now I had time to finish this embroidery in a cushion cover.
I enjoyed cutting and stitching together little pieces of fabrics in one beautiful cover :
Iar in gradina au inceput sa apara florile care le-am plantat anul asta si care din cauza perioadei lungi de ploi si fara soare abia acum infloresc.
Anemonii si galbenelele
У нас в саду цветы. Они уже давно были готовы цвести задержка была из-за долгого сезона дождей. Только сейчас они поднимают головки к солнышку и раскрываются по одному ежедневно :)) Анемоны и календула
In my garden the flowers are blooming. Anemones and marigolds
Subscribe to:
Posts (Atom)
