Monday, February 2, 2015

Hexagon placemat *** Covoras patchwork *** Салфетка Пэтчворк


Va arat ceva de anul trecut.
La patchwork club am facut asa un covoras micut pt masa in forma de hexagon. Proiectul era inainte de Craciun si deci mesteritele au ales sa-l faca in culorile rosu-verde-alb-auriu, iar eu n-am vrut frumusetea asta sa o ascund dupa Craciun si deci am ales in culorile astea ca sa pot sa ma bucur de covoras pe parcursul intregului an :)

В прошлом году на кружке по пэтчворку мы делали салфетки, так как было перед Рождеством все выбирали тематические материалы в красно-зелёно-золотистой гамме.
Я решила сделать всесезонную и выбрала светло и тёмно синие в розочки :)
Получилась такая гексагональная салфетка :) Мне нравится :)

Last year project at Patchwork club we've made a Hexagon Placemat. 
I chose these blue colours so I could use the placemat all year round not just for Christmas :)


Dosul e facut intr-o stofa de culoarea mintei cu floricele albe imprimate.

Для задней стенки выбрала ментового цвета материал опять же с розами.

The back I made in minty colours with printed roses. Love it!


Nu stiu denumirea florilor astea dar tare imi plac :)

Эти цветы купила на местном рынке, обожаю их, а названия не знаю :P

Adore these flowers although don't know their name.


12 comments:

  1. Лина, салфеточка очень красивая!
    А цветы называются - ранункулюс или лютик садовый :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Леночка, спасибо. Точно, я ведь в прошлом году купила корешки чтобы посадить ранункулус, правда он не вышел :(
      В этом году увидела на рынке букетики и купила, а уже забыла как назывались :)) Мне они очень нравятся!

      Delete
  2. Лина, красиво! И мне нравится! :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо, Александра. Приятно что ты оценила ! ;)

      Delete
  3. waw!Este nespus de frumos si foarte bine ai facut ca ai ales culori care sa se potriveasca tot anul..te inveseleste instant un asa placemat pe masa...sub cesti de ceai sau farfurii cu fursecuri :D
    Felicitari!Arata tare bine.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Multumesc, ghemulet. Nu ma gandesc sa fac mai multe... deci nu o voi folosi sub tacamuri, dar pe baza de pus sub o vaza cu flori sau acum pe noptiera cub un cosulet de sewing accessories arata tare bine :) si eu sunt bucuroasa ca totusi am ales alte materiale decat de Craciun :) Cu bine, Lina

      Delete
  4. Очаровательная салфеточка, милая, душевная работа! Подбор тканей очень понравился, люблю такую гамму! :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо, Алёна. Меня последнее время на цвет мяты тянет, наверное поэтому выбрала розы на мятном фоне :)) и для контраста тёмно синий хорошо вместе смотрятся :)

      Delete
  5. Какие краски!! Чудесно!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Василинка, спасибо! Приятно!

      Delete
  6. Ах, как красиво!!! Чудо!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо, Олеся и мне нравится салфетка!

      Delete

Thank you for your comments ;)