Showing posts with label garland. Show all posts
Showing posts with label garland. Show all posts

Wednesday, December 15, 2010

Birdie garland

Tot alegand ce sa mai brodez pentru sarbatoare, mi-am adus aminte de un cadouas a revistei CrossStitcher niste forme de pasarele albe si albastre din fetru, ata si canvaua tot erau incluse, mi-a ramas doar sa iau acul in mana si sa brodez micutele ornamente pentru a umple spatiile rotunde a burticilor pasarelelor. Am hotarat sa nu fac o girlanda lunga (fiindca o am pe cea cu flagulete) si sa fac 2 girlande verticale, deci mi-a iesit asa:

В одном из прошлых номеров Кросститчер был подарок фетровые птички. Предполагалось сделать гирлянду из птичек. Из нескольких дизайнов для брюшка птичек выбрала и вышила на канве и нитками которые тоже были приложены. Я подумала не делать цепочку из птичек, потому что одна уже имеется из флажков из предыдущего поста, а сделать две вертикальные:



La una din ele am atarnat un pompom-periuta facut din atele ramase de la brodat si la alta am pus o mergelusa de la Victoria.

К одной гирлянде подвесила кисточку сделанную из оставшихся от дизайна ниток, а к другой бусину подаренную Викторией.