Thursday, April 14, 2011

Nearly nearly finish

Mi-am pus in scop sa termin cat mai repede icoana sa o brodez.
Acum lucrea la partea de jos, vreau sa o finisez si apoi imi va ramane coronita pruncului... nu e multa treaba :)

Deci am pus cativa pasi cum am brodat partea de jos si etapa finala:












Deci pe partea de jos mi-au ramas degetutile si putin din spatele pruncului...

Tuesday, April 5, 2011

Icoana in proces

Iata ca se misca incet si icoana mea:



si inca o poza in intregime a lucrarii la momentul dat:

Saturday, April 2, 2011

Posetele, cutiute, pungute si niste broderii micute/ Sweet little purses, boxes and embroideries

Multe lucrusoare micute am facut in ultimul timp, dar nu reuseam sa le expun si acum vi le arat pe toate odata.

In primul rind demult ma atrag formele interesante de posetele, cutiute si pungute...
Prima posetica in forma de coronita sau floricica, cum vreti asa-i spuneti, este:

As I like small boxes and purses so I decided to sew few from my new fabrics mentioned in this previous post. I love their unusual shapes and my daughter is excited to have where to store her necklaces and bracelets. These french tutorials are a great inspiration: melimarie and Un petit bout de fil.



E facuta dupa tutorialul de pe blogul lui melimarie.

A doua si inca trei de acest fel (in total 4) le-am facut dupa tutorialul lui Un petit bout de fil. Astea sunt pungutele delicate pentru fetite pentru fundite, bratarele si bijuce.



De 1 aprilie am brodat un... peste, dupa o schema franceza care o gasisem pe saitul 'tiens donc'

I found a shape of fish at 'tiens donc' and I embroidered it, finishing like a fish pinkeep, I have in my mind to make a few more similar designs to decorate my son's place.



Si am mai cusut o cutiuta pentru o fetita draguta, am schimbat vliezelina pe una mai subtire si am cusut-o din detalii separate. S-a primit foarte draguta cutiuta si proprietarei i-a placut mult.

I did two fabric boxes earlier, every time I'm sewing it adding something new and every time I'm doing it better and better. Now it's one for a beautiful girl - my daughter's friend. She will keep her little treasures in it.




Mi-am amintit ca am niste rame din carton, in care as putea pune niste broderii, si ferestrele in rame sunt foarte mici (3,5cm x 3.5 cm), deci trebuia sa brodez macro broderii... Iata aici mi-am adus aminte de inul cumparat de la expozitia de anul trecut, care nici nu tin minte ce numar e, dar e foarte maruntica. Am facut foto cu inul nr. 32 pentru comparatie, si iata ce delicatese mi-au iesit.



Schema cu pasarica e un free de pe saitul lui vava. Si schema cu laleaua e de pe saitul http://amintkipattan.blogspot.com/

I remembered that I have a couple of cardboard frames with tiny windows inside, so I decided to embroidery two little pictures which I found free from vava and http://amintkipattan.blogspot.com/. I embroidered them on a 40 count (I think) linen and the result is amazing.

Si... parca am uitat ceva.............
Ah! mi-am adus aminte! De Craciun brodasem un monochrom tare dragut - vroiam sa-l finisez ca globulet pentru pomul de Craciun si nu-mi iesea nicidecum ideal. Am ascultat sfatul lui Marusecika de pe myhobby.md si am umplut asa cum zicea ea, dar trebuie cred ca sa umpli cateva zeci de jucarii sau obiecte ca sa te inveti sa-l umpli ideal. Deci ideal rotund globul nu mi-a iesit si a sezut asa nefinisat pina cind zilele astea nu mi-a venit o idee sa-l finisez ca un MAR. Schema e din blogul lui Gloria . Si iata cum s-a prefacut globul in mar:

The last thing what I did is an embroidered monochrome ball that I wanted to decorate for the Christmas, but I couldn't stuff it ideal round shape and I left it aside until I had an idea to make a shape of apple which is not an ideal round shape but still very good :) So this is it!!! The chart from Gloria.



Acum impletesc niste bentite pentru par si tare imi este dor sa brodez la icoana, si cu asta ma voi ocupa in zilele urmatoare.

Numai bine, si spor in toate!

Vulpea/Fox



Intr-o seara am zarit in gradina noastra o vulpe, parea sa fie obosita si chinuita si am decis sa nu o sperii. Am lasat-o sa se odihneasca si cred ca ea chiar avea nevoie de odihna, peste vre-o doua ore de odihna sub ciresul nostru ea a plecat.

One evening I saw a fox in my garden and I decided to let her to rest because she's been very tired. She rested a bit and then she went away.