Monday, January 19, 2015

Cherry time *** Timpul cireselor *** Время черешни


Tare demult am inceput lucrarea asta "Timpul cireselor", mereu ma sustrageam la alte lucrari mai simple :) 
In lucrarea asta sunt 3 imagini brodate pe panza in 1x1 ate, ce ma extenua tare.
De cateva ori gresisem bucati mari si trebuia sa desfac acele portiuni eronate, deci era si mai greu de desfacut decat de brodat :)
Dar cat de finut se privesc acele 3 miniature brodate 1x1 ate de panza.
Anul asta am decis sa termin aceasta lucrare si m-am tinut de ea pina nu am finisat-o. Sunt foarte bucuroasa ca am reusit.
Acum am pus-o la o parte pentru o inramare dar putin mai tarzie :) va spun degraba de ce :)


Давно я начала дизайн Le temps des cerises из журнала Creation de point de Croix, No 2.
В этой работе есть 3 картинки отшива 1х1 нити, после пошива которых мне хотелось отдохнуть от этой вышивки и вот каждый раз я вышивала такую одну картинку вся работа откладывалась на месяцы :)
Сейчас после завершения очень рада что потянула до конца работу.
Очень мне она нравится. Пока оформлять не буду.
Скоро переедем на другой дом там буду оформлять в зависимости от обстановки. Так что пока в ящик.


I started Le temps des cerises from Creation point de croix, long ago. It's mixed embroidery with cross stitch, petit point and backstitch, some of pictures I had to embroidery with 2 strands others 1 strand on 1x1 Raw linen from Belfast, nr 32.
It's finished, and I'm very happy, because I love it!
I'll frame it in the near future :)




Dupa lucrarea asta mi s-a facut pofta de cirese :)

Захотелось черешни после этой работы :)

After this work I want some cherries :)



11 comments:

  1. AM marit fiecare poza si am ramas deosebit de impresionata...pe langa frumusetea si corectitudinea cruciulitelor...te rog s aprimesti felicitarile mele pentru rabdare si pentru..ochii buni.Vai cat este de migaloasa cusatura 1X1...A iesit deosebit si atat de finut...Sa o postezi cu rama...sunt curioasa ce vei alege..ceva shabby...simplu?
    Felicitari!!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Salut ghemulet. Multumesc pentru atentie :) Da bucatile care sunt brodate cu un fir DMC pe 1x1 ate de in m-au extenuat de aceea si am intins atat de mult finisarea lucrarii, ca de fiecare data dupa ce finisam o imagine cu petit point lasam lucrarea la o parte pe cateva luni, ma odihneam la alte activitati :)
      Acum finisez inca o lucrarea care se brideaza pe Aida 18 - ce mascata imi pare!!! doar ca ate sunt peste 30 de culori si schema e mult mai densa :) dar se brodeaza mult mai usor decat asta cu ciresele.
      Dar! Sunt incantata de rezultat!
      Am sa inramezi lucrarea mai tarziu, ca ne mutam la alta casa si acolo am sa aleg dupa interiorul casei :)
      Dar, as prefera ceva shabby cu rosaturi insa sa fie si cu pattern din lemn rama, asa ceva taiat finut :) voi vedea ce pot gasi la atelierul de rame. Pupici!

      Delete
    2. Indiferent ce vei alege sunt sigura ca iti va infrumuseta noua casa ..
      iti marturisesc ca de la o prietena tot virtuala si acum,de la tine,imi vine pofta de a coase si eu ceva pentru casa mea.M-am mutat in casa de 2 ani si recunosc ca am peretii...goi :D As pune ceva pe ei...dar ceva lucrat de mine..cate un tablouas pe an macar...
      Uite cum imi faci pofte :P
      Te imbratisez!

      Delete
  2. Love your cherry design looks beautiful I have always loved cherries.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you June, I love the designs from Creation point de croix. This one with cherries is adorable either the whole design or separate little pictures :)
      Best wishes, Lina

      Delete
  3. Обалдеть) безумно люблю работы такого стиля! Самой вышивать некогда, но вашими талантливыми работами, рукодельницы, не перестаю любоваться))))

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо, Марина, очень приятно. Мне самой очень нравится эта картинка, хочется её в рамку деревенского стиля оформить :)
      Знаешь я того же мнения о твоих работах :) сколько красивых квилтов ты пошила и как красиво гармонируешь цвета, и буковки весёлые которые придают комфорт и тепло жилищу - хорошо у тебя в блогодомике :) удачи в этом году :)

      Delete
  4. Ce ingrijit lucrezi, imi place mult!!! Si mie tot mi-ai facut pofta de cirese :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Multumesc, Liuba esti draguta! Pupici!

      Delete
  5. Красивейшая работа! Обожаю этот дизайн, он невероятно сочный, праздничный, изумительный!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Олеся, спасибо. И мне понравился дизайн, простотой и выбором цвета. А также картинки вышитые петитом миленькие ;)

      Delete

Thank you for your comments ;)