Sambata trecuta am fost la Festivalul Quiltului organizat in Birmingham. Un Festival mare international unde erau expuse foarte multe quilturi din diferite tari.
Mi-am luat stofe, accesorii, panglicute, ace etc. La masuta Japanese links mi-am luat seturi de gentuta (forma felinar) si pungute cu incheieturi metalice magnetice.
Al doilea set, care cu pungute, l-am si cusut saptamana trecuta. Se coase usor. Sunt doua forme una alungita si alta mai lata in care e usor sa porti niste banuti, ruj si inca cate ceva maruntel (din punga asta e mai usor sa scotocesti sa ajungi banutii). Pe cind in acea lunguiata se poate de purtat telefonul mobil sau ochelarii :)
Прошлую субботу ездила на выставку квилтов в Бирмингеме. Большой инернациональный был фестиваль.
Я себе накупила материалов, ленточек, иголок и других мелочей. А также купила несколько наборов :)
У японского стола купила два набора: один сумка-фонарь с вышитым карманом сашико, другой набор два кошелёчка (или маленькие кармашки) с металлическими магнитными удлинёнными застёжками.
Вот их то я сегодня и покажу. Легко шьются, интересные застёжки - которые легко открываются. Кошелёчки двух форм - удлинённая в которой можно телефон или очки или карандаши носить, а в широкую можно и денежку положить (потом легче доставать), помаду и ещё кое-что из мелочей.
From Quilt Festival in Birmingham last Saturday I bought a nice set of two little pouches with metallic magnetic claps. The set is from Japanese links. Nice japanese fabrics plus magnetic claps of two sizes. I finished little pouches last week. Very easy to sew and different things I can carry in little pouches :)
No comments:
Post a Comment
Thank you for your comments ;)