Christmas is coming...

De ceva vreme ma gandeam sa-i fac in camera Ioanei niste flagulete, si asa cum vine Craciunul m-am gandit sa fac dintai un set de flagulete pentru Craciun, folosind canva rosie Zweigart ce mi-a ramas de la bradutul de anul trecut, si chiar micutele detalii le-am brodat din acel design a pomului de Craciun. Si tare imi place cum se privesc aceste detalii micute - aparte - rupte din brad.

Какое-то время у меня в голове крутится идея сделать в комнате Иоаны гирлянду из флажков в розово-салатово-голубых тонах. Cкоро возьмусь за то, чтобы воплотитъ её в жизнь, а пока тоже флажки, но к Рождеству. Осталась с прошлого года красная канва Zweigart от моего Рождественского дерева от ДМС, разметила из неё ровно 7 флажков и очень рада что ткань расходовалась вся, потому что часто случается остаются большие куски которые как-то не подходят ко всем дизайнам и лежат долго пока что нибудь из них нe придумается. А детальки на флажках вышила из того же Рождественского дерева белыми нитками.





Deja folosesc mai mult masina de cusut si tare imi place ca-mi usureaza munca. Am facut zigzagurile cu ea. Nu e atat de usor sa faci punctul de intersectie a doua linii zigzag finut si ingrijit.

Потихоньку осваиваю шитьё на машинке, очень помогает она мне ;) Зигзаги и длинную строчку на ленточке, что обьединяет все флажки, сделала на ней. Нелегко было аккуратно пересечь зигзаговые линии. Думаю сo временем буду увереннее себя чувстовать за ней.





Si pentru la urma am lasat saculetii, care i-am cusut lui Ioana si Luca in loc de ciorapi de Craciun pentru micutile cadouri si dulciuri pe care Santa ni le gateste sa le aduca.
Au ramas 7 nopti pina la Craciun,
Suntem in asteptare...

Хотелось сделать для деток какие-нибудь мешочки типа "чулочков" для мелких рождественских подарков и конфет, но чулочков как-то меня не тянет делать, поэтому я им просто мешочки сшила, с аппликациями: Иоане с ёлочкой, а Луке со звездой.

Осталось 7 ночей до Рождества,
Ждём...