Tuesday, July 29, 2014

Sewing together a round basket / Coasem impreuna o cutie rotunda / Cовместный пошив короба


M-am inscris la Irina la un proces comun la coasere a unei cutiute rotunde. Irina a facut mai multe cutiute si fiecare e minunata in felul sau, numaidecat am hotarat sa particip si eu. 
Prima etapa a fost sa facem din ramasite un panel pentru partea exterioara.
A trebuit sa facem quilting cu un strat de interfacing mai puhav, insa eu am ales Pellon Peltex SF1 fiindca am vrut peretii cutiei sa aiba o stabilitate maxima, ei si am materialul asta de un an nefolosit. Trebuia odata sa-l incerc :)
Quilting am facut doar niste cusaturi decorative verticale.
Astept cu nerabdare maine sa apara etapa a doua.

Ирина, организовала совместный пошив короба из лоскутков, я долго выбирала красивые ткани, а потом всё-таки открыла коробку с лоскутками и выгребла что-то... коричнево-кабачково-синее.
Собрала панельку, но вместо пухлого уплотнителя подумала взять что-то жёсткое. Где-то год назад купила Pellon Peltex, решила его здесь первый раз опробовать.
Так что у меня получился не пухлый а "деревянный" полуфабрикат :)
Простегала параллельными декоративными строчками... 
Как-то странно выглядит без обьёма... 


Irina from the blog Zucchinihouse organised stitch along a round basket from scraps of materials. 
I chose zucchini colour plus brown and navy blue. Sewn a panel and instead of choosing some soft interfacing I decided on Pellon Peltex which I bought and never used it. It looks strange without the volume, but I hope it'll keep well shape.
Quilted with vertical lines using decorative stitches on my sewing machine.
Tomorrow is the second step, yeah!


10 comments:

  1. Лина, как красиво! и тканюшки здоровские, и блоки прикольно сшиты:) я не знаю, что такое Pellon Peltex, но результат уже сейчас нравится. потому как иногда нужен "деревянный" эффект, но материалов у нас таких не продают в магазинах...

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо, Ирина.
      Рада что добавила к синим и коричневым оттенкам этот зелёненький :)
      Pellon той же фирмы Villene как и многие другие уплотнители. Здесь можно прочитать о нём http://www.gonetoearth.co.uk/index.php?main_page=product_info&products_id=1423.
      Спасибо за совместник, инструкции детальные и легко им следовать. Восхищаюсь твоими работами :)

      Delete
  2. Лина, сочетание тканей отличное! Полуфабрикат такой симпатичный вышел!!! Интересно посмотреть на результат!!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо, Лена. А знаешь интересно шить из лоскутков, вспоминаешь работы которые шила из этих материалов :))

      Delete
  3. За счет присутствия зеленых квадратиков, получается позитивненько:)) Я думаю, что главное в коробе жесткость, а не объем! Жду продолжения)))

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо, Ирина.
      Мне тоже глаз радует этот кабачковый цвет :)) А из коричневого с медальонами есть другая текстильная коробочка ;)) Так что не первый раз он на коробке :)

      Delete
  4. Мне тоже нравится. Думаю, что "деревянный" полуфабрикат тоже имеет право на жизнь :))

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо, Жанна. Короб будет. Куда он денется :)
      Просто интересно потому что первый раз использую этот материал :))

      Delete
  5. Ух ты! Здорово как! Отличное сочетание тканей и контрастная стежка так понравилась!
    И я вчера свою заготовку достегала, сегодня-завтра покажу :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо, Алёнка.
      Интересно посмотреть на твой полуфабрикат :))
      А вообще замечательный проeкт, я недавно сделала два очечника из совсем маленьких лоскутков.
      Так что у меня снова радостная дрожь, что я опять сунула нос в коробку с лоскутками и их становится всё меньше :))

      Delete

Thank you for your comments ;)