Inca o comanda de portofel pentru prietena.
Stofa japoneza, mi-a ramas de la gentuta care am cusut-o vara anul trecut.
Incheietoarea e din setul de modele precedente cu doua bilute mari colorate.
De data asta de culoarea orange sau caramela, e o culoare pastelata placuta.
Am decorat cu danteluta de velvet si un nasture mare de lemn.
Partea din dos si inauntru am decorat cu panglicuta-eticheta.
Подружка заказала кошелёк с фермуаром с большими оранжево-карамельными бусинами. Красивый такой пастельный оранжевый.
Выбор пал на японский материал оставшийся от сумки-фонаря, сшитого прошлым летом.
Украсила деревянной пуговицой и вельветовой ленточкой плюс этикетки внутри и на задней панели кошелька.
Мне он очень нравится.
A friend ordered another purse. I used Japanese fabric left from my lantern bag.
The metal frame I used is from the same size and model as I used in last two purses.
This time caramelish-orangey colour, very pretty orange :)
I decorated with little velvet ribbon and big wooden button.
Inside and on the back outside I stitched pretty labels.
Интересный получился! Здорово смотрится!
ReplyDeleteСпасибо, Ирина. Мне он очень нравится :)
DeleteЛина, вместительный какой! симпатяжка!
ReplyDeleteЭто ты о нем писала?
Спасибо, Василинка. Ага, они довольно вместительные. Я тебе писала о другом кошельке с балеринкой из прошлого поста.
DeleteЯ заказала фермуары побольше потому что мой тестер-муж в прошлом году обзывал кошельки с 8см фермуаром непрактичными. Неудобно монетки вытаскивать из него. Нужно было всё имущество высыпать из кошелька чтоб достать нужную монетку. А эти такие вместительные что их уже как мини-косметички можно использовать, там и малеький крем для глаз, и румяна, и помада поместятся и даже мелочь копеечки если будет, то рукой можно выгрести :))
Понятно)))
DeleteПухляшки редко используют по назначению, обычно для хранения украшений, насколько знаю :)
Лин, красивый кошелечек. Цветные шарики добавляют особого очарования. Прелестный!
ReplyDeleteОлеся спасибо.
DeleteМне тоже нравятся эти неярко-оранжевые застёжки. И материал с японскими узорами :))
Atat de elegant si finut...Te felicit pentru gusturi..si clema de inchidere cu bile..este super adorabila...ma faci sa dau iama la mercerie sa imi iau si eu...Felicitari...este super frumos portofelul.
ReplyDeleteMultumesc, ghemulet. Imi plac si mie bilutele astea colorate :) Si stofele astea cu pattern japonez imi plac :)) modern, dragut!
Delete