Sunday, December 30, 2012

Candy cane and more gifts

Candy cane facute dupa master-klass-ul lui Natalia Zatinatskaia 

Сладости сделанные по мастер-классу Натальи Затинацкой

Candy cane made by following a tutorial from Natalyia Zatinatskaia 



Inca cadouri, care inca in noiembrie le-am primit din Moldova de la Marusecika
Vara Masha mi-a cusut iepurasi si acum am comandat niste hainute de iarna pentru ei.

Я ещё в Ноябре получила подарки от моей подружки Маши. Ещё летом она нам шила зайцев, а сейчас мы получили для них одёжку к зиме.
Ещё она мне пошила куклу в деревенском стиле, в длинном платье с кружевами, лавандового цвета.
У неё волосы заплетены в коврижки сзади и связаны красивой ленточкой.


Tilda dolls received earlier in November from my friend from Moldova Marusecika. The pair of rabbits were made in summer, but we received their winter coats for Christmas :))


Inca am comandat o papusa care sa ma reprezinte pe mine. Imi place levantica, imi place stilul country si imi plac rochiile stufoase purtate pe timpuri din mai multe straturi cu dantelute dedesubt.

A doll for me. In my favourite country style dress. Long, in lavender colour, with lace.



Si coafura ei e superba! Desi nu am asa par lung dar imi place ca papusa mea are :) si si-l aranjeaza frumos in colacei.

I like her hair as well. Braided beautifully and tied in a bow.



Ещё две куклы от Маши одна для дочки и другая для моей подружки. Классные ангелочки!!!

And two other dolls ordered for a friend.



Am primit de la Masha si jucarii pentru brad. O pereche frumoasa de artizani cu brose festive.

Маша мне подарила ещё двух кукол на нашу ёлку с пушистыми брошками. Спасибо, Маша. У нас особенные куклы и на ёлке больше рукодельных игрушек :) Очень приятно!

Also I received from Marusecika two other dolls for Christmas tree. I'm so pleased to have gooood friends :) Thank you Masha very much!




7 comments:

  1. ммммм.... ты все вкусняшки готовишь))))) Очень мило!))) Спасибо за ссылку на МК, утащила в норку)))
    Куколки очаровательные!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Виктория, спасибо! Мне тоже очень нравятся куклы очаровашки :))
      Надеюсь у вас был весёлы праздник ;)

      Delete
    2. Мягко сказано! :) Мы ходили запускать феерверки. :) В общем, для Миши и нашего папы это было мрачное удовольствие))) А вот я чуть не поседела на этом мероприятии )) "Пули летали над головой" (с)
      В общем, эти феерверки, разной степени "поражения", летали кто куда. Захмелевший народ не все, видимо, закапывал как положено :) В общем, жуткое зрелище))
      А Деда Мороза у нас кое кто испугался ;) Хотя Дед Мороз у нас был домашний (из дедушки))))

      Delete
  2. Papuse, papuse...cum pot sa nu ne plac papusele?)) Asa de dulci si frumoase))

    ReplyDelete
    Replies
    1. Merci, MyAmy, si mie imi plac nespus papusile astea :))

      Delete
  3. С Новым годом!!!
    ¨¨¨¨¨¨¨¨¨. *
    ¨¨¨¨¨¨¨¨¨ **
    ¨¨¨¨¨¨¨¨¨*o*
    ¨¨¨¨¨¨¨¨*♥*o*
    ¨¨¨¨¨¨¨***o***
    ¨¨¨¨¨¨**o**♥*o*
    ¨¨¨¨¨**♥**o**o**
    ¨¨¨¨**o**♥***♥*o*
    ¨¨¨*****♥*o**o****
    ¨¨**♥**o*****o**♥**
    ¨******o*****♥**o***
    ****o***♥**o***o***♥ *
    ¨¨¨¨¨____!_!____
    ¨¨¨¨¨\_________/¨¨

    ReplyDelete
    Replies
    1. Аня, спасибо, огромное!

      Delete

Thank you for your comments ;)