Am impletit bentite pentru cap pentru mine si Ioana. E mai cald afara si in aer se simte ca vine primavara.
Friday, February 25, 2011
Hairbands
Am impletit bentite pentru cap pentru mine si Ioana. E mai cald afara si in aer se simte ca vine primavara.
Tuesday, February 15, 2011
Fabric basket for Ioana
Am facut si a doua cutiuta, deja pentru Ioana. Stofele le-a ales ea.
У меня вторая коробочка, на этот раз для дочки.
Eu m-am gandit ca va fi plictisitor sa fie cutiuta cu 4 parti si aceleasi desene (apropo din cauza ca desenul pe stofa vine in linii verticale si din cauza ca cutiuta mea a fost asamblata dintr-o bucata mare, imaginile pe partile cutiutei au venit orizontale pe doua parti si pe una chiar cu picioarele in sus), si am hotarat sa brodez ceva pe o fatsa.
Am scotocit prin reviste si am gasit in revista franceza Broderie Creative, N34 o pasarica semana mult cu pasarelele de pe stofa. Am probat si creionul care il luasem pentru transfer de desene pe stofa, imi place cum lucreaza ;) Imaginea am brodat-o cu niste cusaturi tocmai invatate de la Tatiana din vechernie posidelki. Sub broderie e o bucata de flizelin, ca sa nu se vada desenul de pe stofa.
На одну боковинку нашила вышитого птенца.
Под вышивкой опять же флизелин, здесь не для укрепления, а для того чтобы не просвечивался материал с цыплятами.
Первый раз, не считая школьные уроки труда, вышиваю разными другими швами, чем крестиками.
Дизайн из французского журнала Broderie Creative, Mains & Merveilles N34. Вышит на льне 32-го каунта, светло-зелёного цвета. Шовчики как раз из свежего Татьяниного поста из вечерних посиделок.
я не обдумала все детали и, так как у меня рисунок вертикальный на материале, а скроила всё одной большой деталью, у меня одна сторона только с нормалъным рисунком, на двух птички идут горизонталъными рядами, а на одной боковине вообще верх тормашками, поэтому я её вышивкой прикрыла.
Так что совет: при выборе материалa или при выкрое продумайте и o том, как будет ложитъся рисунок материала...
Ioanei ii place cum s-a primit cutiuta. SI mie imi place mai mult ca precedenta.
Am facut-o putin mai josuta (12 cm) ca Ioanei sa-i fie comod sa se foloseasca de ea.
Intre stofe am pus flizelin, si cutiuta isi pastreaza mai bine acum forma. Dar mi-a fost greu sa o intorc.
Bысоту я изменила, укоротила с 16 до 12 см.
Так легче будет дочке внимать и вынимать свои сокровища.
Укрепляла флизелином. Он более стойкий. Коробочка оченъ классно держится,
Xочу попробовать сшить ещё один короб отдельно квадратами все боковинки и дно, чтобы не надо было выворачивать, потому что при этом у меня помялся флизелин. Bот! и даже после глажки не выровнялись бока, но всё равно эта коробочка мне больше по вкусу предыдущей!
У меня вторая коробочка, на этот раз для дочки.
Eu m-am gandit ca va fi plictisitor sa fie cutiuta cu 4 parti si aceleasi desene (apropo din cauza ca desenul pe stofa vine in linii verticale si din cauza ca cutiuta mea a fost asamblata dintr-o bucata mare, imaginile pe partile cutiutei au venit orizontale pe doua parti si pe una chiar cu picioarele in sus), si am hotarat sa brodez ceva pe o fatsa.
Am scotocit prin reviste si am gasit in revista franceza Broderie Creative, N34 o pasarica semana mult cu pasarelele de pe stofa. Am probat si creionul care il luasem pentru transfer de desene pe stofa, imi place cum lucreaza ;) Imaginea am brodat-o cu niste cusaturi tocmai invatate de la Tatiana din vechernie posidelki. Sub broderie e o bucata de flizelin, ca sa nu se vada desenul de pe stofa.
На одну боковинку нашила вышитого птенца.
Под вышивкой опять же флизелин, здесь не для укрепления, а для того чтобы не просвечивался материал с цыплятами.
Первый раз, не считая школьные уроки труда, вышиваю разными другими швами, чем крестиками.
Дизайн из французского журнала Broderie Creative, Mains & Merveilles N34. Вышит на льне 32-го каунта, светло-зелёного цвета. Шовчики как раз из свежего Татьяниного поста из вечерних посиделок.
я не обдумала все детали и, так как у меня рисунок вертикальный на материале, а скроила всё одной большой деталью, у меня одна сторона только с нормалъным рисунком, на двух птички идут горизонталъными рядами, а на одной боковине вообще верх тормашками, поэтому я её вышивкой прикрыла.
Так что совет: при выборе материалa или при выкрое продумайте и o том, как будет ложитъся рисунок материала...
Ioanei ii place cum s-a primit cutiuta. SI mie imi place mai mult ca precedenta.
Am facut-o putin mai josuta (12 cm) ca Ioanei sa-i fie comod sa se foloseasca de ea.
Intre stofe am pus flizelin, si cutiuta isi pastreaza mai bine acum forma. Dar mi-a fost greu sa o intorc.
Bысоту я изменила, укоротила с 16 до 12 см.
Так легче будет дочке внимать и вынимать свои сокровища.
Укрепляла флизелином. Он более стойкий. Коробочка оченъ классно держится,
Xочу попробовать сшить ещё один короб отдельно квадратами все боковинки и дно, чтобы не надо было выворачивать, потому что при этом у меня помялся флизелин. Bот! и даже после глажки не выровнялись бока, но всё равно эта коробочка мне больше по вкусу предыдущей!
Monday, February 14, 2011
Thursday, February 10, 2011
American fabrics
Am facut comanda de stofe la sfarsitul lunii ianuarie dintr-un magazin on-line american: http://www.fabricshack.com/cgi-bin/Store/store.cgi
E o alegere foarte mare de stofe, si nu sunt scumpe in comparatie cu UK.
Saitul e simplu si comanda se face usor.
Azi le-am luat de la posta, sunt fericiiiitaaaa!!!!
Mumoase!!!
I've ordered some fabrics from an American online shop. And today I received them. I'm very happy now!!!
E o alegere foarte mare de stofe, si nu sunt scumpe in comparatie cu UK.
Saitul e simplu si comanda se face usor.
Azi le-am luat de la posta, sunt fericiiiitaaaa!!!!
Mumoase!!!
I've ordered some fabrics from an American online shop. And today I received them. I'm very happy now!!!
Subscribe to:
Posts (Atom)