Pernuta pentru inele *** Подушка для колец *** Ring bearer

Vara am lucrat la o pernuta pentru inele pentru o prietena draga care deja si a avut nunta in octombrie.

Nunta a fost in culori navy&alb, pernuta a fost facuta sa se asorteze :)

Am decis ambele ca vom face dantele pe Evenwave 28 de culoarea navy.

Forma am ales biscornu, sa fie mai deosebita.

Pe la spate am cusut un maneras pentru ca copilul care va duce pernuta sa o tina mai sigur.

Pe funda de la spate tot am brodat o dantela in alb.

Mie imi place cum arata dantela fina pe navy :)

Lori si Raphael, multi ani fericiti!

Летом я сшила подушку для колец для подруги которая в октябре вышла замуж.

Свадьба была в сине-белых тонах, поэтому для подушки материал тоже подобрала синий.

Белые, крестиком вышитые кружева, клёво смотрятся на синей основе.

Сзади я пришила лямку из той же основы и на ней же вышила крестиком медальон.

Форму решила выбрать необычную для подушки и сделала бискорню.

Мира и согласия вам, дорогие Лори и Рафаель!

In summer I've made a ring bearer for a friend who was married in October. 

The wedding was in navy and white, so I bought navy evenwave and cross stitched fine laces in white on it.

I decided on unusal shape of a pillow, and finished it as a biscornu shape.

On the other side of the pillow made a handle for the safety on holding a pillow.

Cross stitched a medalion in white on the handle.

Best wishes on a long and happy life together, Lori and Raphael!

Reparatia. Carpala - urma pisicii. *** Кошачья лапка *** DIY.Paw Patch

Ioana are pantaloni de tip yoga cu pisici. Ii plac mult si de aceea ca ii poarta des s-a ros un genunchi pina la gaurica. Am decis sa mai prelungim viata pantalonilor cu o carpala crosetata. Initial cautam o mutrita de pisica pe youtube (deoarece nu sunt buna la crosetat, ci numai sa vad cum face lumea :)). Nu am dat de mutrita dar am dat de un filmulet cu instructiuni cum se croseteaza o labuta :) Mi s-a parut mult mai draguta si asa cu atele care am avut pe acasa ca sa nu las pe alta zi (care se transforma uneori in saptamani-luni si apoi se uita cu totul) am urmat video-ul si mi-a iesit o labuta tare draguta!

Astept sa vina Ioana de la scoala sa-i vad reactia!

***

У Иоаны есть штаны, йога-style с кошечками. Ей они очень нравятся, и потому что она их часто носит появилась дырочка на одной коленке.
Я подумала продлить жизнь штанишкам. Искала кошачью мордашку на ютубе крючком (я без фильмов не могу вязать крючком :Р), но не нашла. 
Зато нашла забавный след кошачьей лапки. Быстро из имеющихся ниток связала (чтоб не откладывать надолго). Думаю вышло неплохо, хотя наверное потуже надо было петли затягивать.
Буду ждать реакцию дочки когда со школы придёт :) 

***

Ioana's got trousers with kitties. She likes them and wear often, but she made a hole in the knee. So I decided to repair them :) Found on youtube a video with a nice crochet paw print :)
Hope she'll like it when she come back from school :)

The pattern I found on this youtube video