Friday, September 27, 2013

Rose purse/ Portofel cu trandafir


Inca un portofel cu un trandafir brodat in cruciulita din cartea 
Demult zarisem acest trandafir si am vrut sa-l brodez. Acum cind am inceput sa cos portofele stiu unde pot sa aplic micile broderii :)) Trandafirul e brodat pe in foarte marunt, nici nu stiu ce numar e. Il cumparasem cativa ani in urma la unul din Knitting and Stitching Show la Alexandra Palace. 
De data asta la cusatura ramei am adaugat cate o mergica. Imi place stofa de pe margini de culoarea mintei cu floricele cafenii. Ador uzoare micute pe stofe. Nu pot lucra cu desene mari :P

* * *

Ещё один кошелёк с вышитой розочкой из книги Stitch & Sew Home: Over 45 Cross Stitch, Embroidery and Sewing Projects автор Eline Pellinkhof. Давно хотела вышить маленькую розу но не знала куда потом её приложить :)
Хорошо сейчас с новым увлечением кошельками я буду вышивать маленькие схемки для их декора.  Роза вышита на мелком льне номер не помню точно, но больше 40. Смотрится очень нежно.

* * *

Another coin purse with embroidered crossstitch pattern from the book Stitch & Sew Home: Over 45 Cross Stitch, Embroidery and Sewing Projects by Eline Pellinkhof. I wanted to crossstitch this rose for long time, I didn't know where to use it. Now with my new passion for coin purse sewing I know where to apply lots of crosstsitch small patterns :)
The rose is embroidered on a very tiny linen (I can't remember the number more than 40, I think) I bought from Knitting and Stitching Show two years ago. I like fabrics with small patterns, and when I saw the minty colour with tiny brown flowers I thought it should look pretty with the rose pattern.






14 comments:

  1. Лина, он, и правда, очень симпатичный с розочкой! Очень она украшает кошелек :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Татьяна, спасибо. Точно, розочка сама по себе хорошо выделяется :))

      Delete
  2. Люблю такие роскошные мелочушки, не побоюсь этого слова! Так изящно, Лина! Розочка необыкновенная, надо и себе вышить :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Елена, спасибо за громкие слова :D
      Я его подарила близкой подружке, смотрю на фотографии и скучаю по нему. Но рада что подружке нравится (я его делала с мыслями для неё) :)
      А себе сделаю как-нибудь :))

      Delete
  3. Очень красивый кошелечек!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Анна, очень благодарю. Приятно!

      Delete
  4. Лина, какой изящный кошелек!
    ОФ. мне подруга подарила книгу с выкройками для различных фермуаров))) мне кажется теперь мне попытки что-то сшить не избежать! :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Виктория, если у тебя есть книжка не тяни. Попробуй, нетрудно и думаю тебе понравится.
      У тебя какая книжка?

      Delete
  5. Ma bucur sa te descopar.Imi place la nebunie portofelul si chiar zilele trecute ma uitam dupa niste tutoriale...Ti-a iesit superb de tot.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Multumesc, ghemulet. Ma bucur ca lucrurile care le fac eu inspira pe altii :)) te mai intereseaza toturialele?

      Delete
  6. Лина, очень милый кошелек! Розочка украсила его

    ReplyDelete
  7. This comment has been removed by a blog administrator.

    ReplyDelete

Thank you for your comments ;)