Owl purse

Pentru prima data am cusut portofel cu aceste incheieturi metalice dragute. 

Demult le admir pe blogurile altor mesterite si in sfarsit am facut si eu :)

M-am condus dupa tutorialul lui Vasilinka din http://rukodelkilavka.com.ua/5_vykrojki-koshelkov

Am folosit stofa japoneza cu imagini animalute de padure,

de aceea pentru fatza am brodat o bufnita (din revista CrossStitcher).

Portofelul a zburat in Moldova la Lucia

Sa-ti prinda bine, Lucia :)) poop!

Я сделала мой первый кошелёк :))

Хотелось сразу попробовать модель кошелька пухлячок. Как сшить кошельки нашла у Василинки (http://rukodelkilavka.com.ua/5_vykrojki-koshelkov

Использовала японскую ткань с лесными зверями и птицами :)

Для лица вышила сову из журнала КроссСтитчер.

Кошелёк сшила для Лучии. Удачи тебе Лучия!

For first time I've made a purse with a patterned metallic frame.

I love these frames, the pattern on them and bronze colour is so chic.

I used japanese fabric with forest animals, this is why I decided to cross stitch a little owl, from CrossStitcher, for the front of the purse. I decorated with a little tassel and a nice coin-charm on the front. The purse is for Lucia from http://luciashandmade.blogspot.co.uk/

I wish you good luck Lucia, Hugs and Kisses!

I still have a few more frames, and in the future will make more purses :)

Apple Blossom Angel and Lavender / Ingerasul "Flori de Mar" si Levantica

Din Moldova mi-a venit o zana a florilor de mar :)

Draga mea prietena Lucia mi-a facut aceasta zana finuta!

Coafura ei e superba, ea grijuliu tine un cosulet cu flori albe.

Iar florile de pe rochita se par atat de naturale ca ti se pare ca ii vei simti aroma daca te apropii :)

Multumesc, Lucia! Am in casa 2 copilite facute de manutele tale. 

Mergeti pe blogul ei sa vedeti ce papusi unicate face ea ! Te pup!

Из Молдовы ко мне прилетела феечка "Яблоневый цвет" от Лучии.

Она делает уникальные куклы, у каждой своя история и характер :)

I received from my dear friend Lucia from Moldova this lovely little Angel.

Love it! The hair is done nicely, her dress is so lovely that I dream of one for me :))

The way she is holding a basket with white flowers is so tender, I don't know why she reminds me my mum. 

If you'd like to see more pretty angels and dolls visit Lucia's website. Every one of them is unique and has a character.

 

Si zana mea s-a asezat sa se odihneasca putin... linga ultimul meu tablou brodat cu diferite cusaturi: rokoko, laizy daisy, french knots etc. Levantica am brodat-o intr-un proiect comun la Irina. Daca intrati pe blogul ei o sa vedeti cate caldaruse cu levantica s-au brodat.

Феечка присела отдохнуть в саду возле моей последней работы "Лаванда в горшочках".
Вышивали лаванду в совместном проэкте у Ирины. Сколько же у неё лаванды теперь в блоге!!!
Зайдите к ней и посмотрите http://art-mayster.blogspot.co.uk/

The last picture that I embroidered is Lavender pots. I participated in a stitch along project at Irina's website. We used different stitches Bulion stitch, French knots, Lazy Daisy and others. Visit her website to see loads of Lavender pots :)))

 

Si asta e prima mea levantica in gradina. Abia astept sa apara primele capusoare albastrele ;)

De asemenea au inflorit si freziile. Foarte mult imi plac florile astea pentru aroma lor frumoasa dar si pentru frumusetea florilor!

А у меня в саду первая лаванда растёт, уже ждём первые цветочки :)

Ещё фрезия зацвела и пахнет обалденно!!!

And this is my first lavender bush in my garden. Can't wait to see that little blue scented flowers :))

Also freezia is blossoming now. Lovely smell and pretty flowers!