Mittens are ready! Where is the winter gone?

Manusile mele sunt gata si unde e iarna acum???
A doua zi dupa ce am terminat manusile s-a incalzit pina la +11 grade si de atunci a ajuns si la +16 grade. Si eu asa vroiam sa le port acum :(
Dar nu le ascund departe, niciodata nu stii cind Baba Iarna isi scutura cojoacele ;)
De exemplu in 2008 in ziua de Paste a nins, si a acoperit toti copacii infloriti, cu zapada.

My mittens are ready but where is the winter gone?

Ну вот варежки готовы, а на следующий день уже весна дышит...
А так хочется их поносить :(
Пока не прячу их далеко, никогда не знаешь когда зима повернёт назад :))
Вот например в 2008 на день Пасхи снег пошёл, только на один день :))

Wreath Of All Seasons

Dupa multimea de lucrari de iarna mi s-a facut pofta de culori, miresme de flori si caldura.
De aceea am ales o broderie in care sunt adunate toate: flori, insecte, pomusoare din toate anotimpurile anului.
Setul de la Dimensions Wreath of all Seasons

После холодной зимы захотелось уже цветов и тепла :)
Решила вышить цветы всех сезонов.
Моя давняя хотелка :)
Набор Дименшнс

My next project Wreath Of All Seasons

Manusele / Mittens

Va spun istoria manusilor mele. 

Imi place culoarea oranj.

Cind am fost la Knitting and Stitching Show anul trecut am luat ate de culoare oranj, nu chiar aprins. Tare imi plac atele acestea. Initial m-am gandit ca-mi voi impleti o bereta, dar nu gasisem inca model de care sa ma indragostesc. In schimb am gasit un model de manusi de la Brooklyn Tweed care m-au fermecat din prima vedere. Chiar si culoarea e asemanatoare cu cea a atei de la expozitia din toamna.

Fara sa ma gandesc mult am cumparat schema manusilor.

Am avut multe pe lista de facut iarna asta si in safrsit acum a ajuns rindul manusilor.

Deci iata inceputul, nu am putut rabda pina voi impleti toata perechea fiindca la noi in sfarsit a nins in weekend si nu am putut sa nu fotografiez pe fonul zapezii :)

Imi place foarte mult modelul: elasticul sucit e superb, palma cu randuri fata si dos, si desenul de pe manusa care imita "radacini de vita de vie" (asa il numeste autoarea) toate in ansamblu imi plac nespus.

 

Расскажу как вяжу мои варежки.
Мне нравится оранжевый цвет. На выставке Knitting and Stitching Show в прошлом году купила оранжевые нитки неяркого оттенка.
Покупала их для берета, но так и не нашла любимого дизайна для берета.
Зато нашла красивую модель варежек от Brooklyn Tweed которые даже связаны в таком же цвете как и мои нитки, я их сразу полюбила и решила связать себе.
У меня был большой список чего сшить и вышить на зиму, поэтому только сейчас появилось время на варежки...
Пока только начало, но у нас снег выпал в выходные и я решила их сфоткать на фоне снега.
А в модели этой мне нравится абсолютно всё и скрученная резинка, и необычная резинка на ладони, и балдею от узорчика на верхней стороне который напоминает "корни винограда" так описала узор автор схемы.

Last autumn when I went to Knitting and Stitching Show 

I bought orange fine merino wool. 

I wanted to knit a beret but didn't find a pattern. 

During the search, I found a lovely mittens' pattern at Brooklyn Tweed and I forgot about beret :)

 By coincidence the colour on the pattern matched the colour 

of the wool that I bought. 

So I didn't wait too much and started knitting. 

The work is still in process but I wanted to make pictures of it because it's been snowing in the weekend so I was delighted to make photos in the snow.

Mittens, mittens, mittens!

Imi plac manusile de la The Cricket Collection. Doi ani in urma am cumparat scheme cu manusele de la ei, insa lista de decoruri pentru Craciun era foarte mare si nu am reusit atunci sa brodezi niciuna. Anul asta mi-am adus aminte de el. Am brodat pina cind 3 manusele. Dimensiunea fiecarei manusele de aproximativ 6 cm in inaltime. Lista de manusele e mare :))

Am brodat cu ate DMC si Threadworks, am decorat cu nasturel, zigzag panglicuta si mergelute Mill Hill.

Варежки от The Cricket Collection очень нравятся и давно :) Два года назад я купила несколько схемок но так и не успела вышить.
В этом году вспомнила о них и захотелось начать с бесплатных схемок :))
3 варежки вышила, маленькие получились примерно 6 см в высоту каждая.
Вышивала нитками ДМС и Threadworks, украсила пуговкой, мини вьюнком и бисером.

I love mittens from The Cricket Collection. Two years ago I bought a few charts, but I found something more important to do than that. I remembered this year about my mittens collection. It's still winter so it's my excuse of embroidering winter decorations :D 

I started with a few free charts from The Cricket Collection site. Today I have 3 of the mittens.  But the wish list is big ;)

I used DMC and Threadwoks threads and a few decorations like ribbon, button and Mill Hill beads.

Deasemenea inainte de Craciun am incercat sa impletesc forma sferica, am impletit peste un globulet din polistiren. Mai am 3 globulete din astea. Planific sa impletesc cu diferite culori pentru Craciunul urmator :)

А ещё я перед Рождеством попробовала связать сферическую форму, то есть обвязала полистиреновый шарик.
У меня ещё таких 3 шарика есть на следующие зимние праздники надо будет связать 2-3-мя цветами разные узорчики.

Also I tried to knit a sphere shape over a polystyrene ball and I like how it went. I'll try for next Christmas to knit different patterns with 2 or more colours. 

Si in sfarsit avem zapada!!!

Finally we have snow!!!

Yellow Booties Green Bows

I knitted a pair of girlie booties for a person who is having a baby in February. I found a great and easy to follow tutorial at Tatiana's blog