Pe plic era adresa scrisa cu pixul si mi-am dat seama ca e din Moldova pentru mine.
Смотрю сегодня у меня из двери торчит письмо, беру его. На нём печать Petit Paquet.
На конверте адрес написан шариковой ручкой, сразу поняла мнееее из Молдовы...
am vrut sa mai intind placerea si am privit timbrele, apoi am citit adresa si finaly l-am deschis. si cum si am ghicit cadoul venea de la Ana de pe myhobby in cadrul unui schimb de cadouri.
хотелось продлить счастье и медленно просмотрела наши родные молдавские марочки, прочитала адресс и вскрыла.
иии, как я и угадала подарочек мне сделала Аня (radiomonstr) в обмене на Myhobby. дальше вас томить не буду:
in plic erau: 1. felicitarea cu venirea primaverii si cu exlicatia cum sa folosesc lucrusoarele si cu cuvinte frumoase; 2. martisor, care anul asta imi era lene sa fac si nu am avut pina acum, dar de azi am un martisor cu doi ghiocei crosetati. pentru asta pe Ana o iubesc si mai mult; 3. al treilea cadouas e o pasarica brodata de Ana si oformata in brosa. pasarica (foto mai jos) e brodata in nuante asemanatoare cu stofa cutiutei mele cu pasarele care i-am cusut recent fiicei mele. ma gandesc sa fac din stofa cea ramasa poate o bandama sau fularas sa le port in set.
Ana iti multumesc mult pentru dispozitia si sarbatoarea care mi-ai adus. Mi-ai prelungit sarbatoarea de 8 Martie!
mi-a placut mult cadouasul tau si chiar m-a amuzat codita de la felicitare care nu a incaput de la inceput in plic ;)
открыла конверт, а там 1. открытка с обьяснениями "как колбаску кушать", Аня мне обьяснила как пользоваться подарком и ещё много интересного поведала.
2. марцишор, которого в этом году у меня не было (лень было делать),
а сейчас урааааа! самый красивый марцишор который я когда-то имела, а именно два крохотных подснежника, за это люблю Аню ещё больше.
3. а в третьих Аня мне маленькую птичку прислала (даже не думай что я её дочке отдам, кстати дочка после школы заметила мою обновку: "мне нравится твоя птичка", - говорит).
брошка-птичка (фото ниже), которая в тон текстильной коробочки с птахами (которую я недавно сшила),
у меня ещё того материала кусман остался я может себе бандамку сделаю или крохотный шарфик, чтоб птичка и шарфик были как комплект.
Короче, Аня - ОГРОМНОЕ тебе спа-си-бо!
Мне очень всё понравилось, и даже хвостик открытки, который не поместился в конвертик...
Очень понравилось учавствовать в этом обмене, который нас всех оставил с подарками
и хорошим настроением! Весны всем вам! самой тёплой и солнечной!
Twit twit!!!
