SAL "Kолючая авантюра"

Am finisat si lucrarea la aventura "ghimpoasa" de pe krestomania...
a iesit o lucrare draguta cu culori frumoase, cusaturi diverse si aplicarea mergelutelor - ceea ce a fost nou pentru mine.
E o placere sa o admiri cu mergelutele astea care lucesc frumos la lumina :)

In final trebuia sa cos un batonas umplut cu ierburi aromate,
eu insa am un batonas si nu vreau altul, designul asta voi pastra pentru o alta oformare... sa aleg niste stofe frumoase si apoi o voi asambla :)

Vintaj SAL

Вот и вышились все этапы моей авантюры.

Oчень понравилось учавствовать и понравился сам процесс, а результатом вообще довольнаяяя!
я там немного приукрасила: барашков френч узелками и вишеньки на дереве тоже узелками вышила. Идею заняла у участницы в этой авантюрке.





Спасибо, Марина за эту авантюру!

Revista franceza

Am citit o saptamana in urma pe un blog ca a aparut nr. 2 a revistei franceze Creation Point de Croix. Am hotarat sa-mi iau revista sa o studiez si iata aproximativ intr-o saptamana mi-a venit revista, bucurie nemaipomenita !!!
ce placere e sa citesti revistele tiparite pe hartie decat cele electronice, mirosul de hartie imaginile foarte calitative si colorate, am rasfoit de vre-o 5 ori revista. Sunt designuri dragute care le-as broda, doar sa mai am cateva ore in plus pe zi ca sa le brodez...

Неделю назад почитала на одном блоге что появился второй номер французского журнала: Creation Point de Croix. Захотелось самой полистать этот журнал и я заказала, и через неделю я его получила, как легко и быстро :)
А сколько удовольствия читать журнальчик, листать, и радовать глаза красивыми картинками напечатанными на качественной бумаге. Это не то чтобы читать электронную версию.
Несколько красивых дизайнов сразу же захотелось вышить, жду когда освобожусь от долгих процессов...

SAL

Am lucrat la aventurile la care m-am inscris inainte.
SAL ghimpoasa de pe krestomania, a fost data etapa a II-a si am brodat-o,
culoarea lavender mi-a facut lucrarea mai vesela :)
bordura din floricele am hotarat sa o brodez cu ata melanj Threadworx 1002.
Imi place cum iese motivul, dar imi pare ca am ales stofa prea intunecata...

Asta e lucrarea la primele doua etape:

На днях вышивала только авантюрки, отдыхаю от иконы :) Колючая авантюра с крестомании: были вышиты два этапа. Второй этап нужно вышить лавандовым цветом, который оживил вышиваемую картинку. Каюсь что не выбрала материал светлее, ээх! а вообще вырисовывается красивый цветок и бордюрчик котрый вышила меланжем очень весёленький, но на фото едва заметен... что же будет на следующем этапе??? Вот и мои перые два этапа:


Si tot am mai lucrat la aventura de la MarinaSatt, imi place cum a iesit, atele sunt de culori mai intense si se evidentiaza mult desenul :)
avem la moment 5 casute, 2 fete: una broderita cum si am presupus si a doua ce se ocupa cu gradinaritul, si mai sunt 2 gradinuite micute cu flori si copaci...
designul e foarte dragut si inca nu e finalul :)

Ну и продолжила авантюрку от Марины Сатт. Предполагаю что цвета для этой винтажной картинки должны были быть тусклыми, у меня выходит сочно, но мне нравится рисунок с этим выбором ниток ;) У меня вырисовались 5 домиков, 2 девушки: как и угадала раньше одна из них вышивальщица, другая - огородом занимается, цветочки поливает, и 2 огородика вырисовались с цветами и деревьями. Как мне нравятся цветочки, овечки и сердечко над домиком во втором ряду... осталось ещё немного до финиша, а я уже подумываю как оформить...

Procesul de lunga durata

Am mai lucrat cateva zile/saptamani la icoana si merge incetul si m-am plictisit un picut, si m-am inscris la aventuri, DAR ORICUM si la icoana lucrez cate oleaca. Am brodat umarul adica haina de pe umar si brosa steluta /floare. Urmatoarea foaie va fi lucru la haina albastra a Maicii. Si acum iat-o si lucrarea:


Tot ceva timp inainte m-am inscris la o aventura Choco-rose organizata de Christine. Si deja 3 etape aproape finisate sunt aici:

New Sal/ Kолючая авантюра

M-am inscris la aventura noua de pe Krestomania . Atele si biserul l-am comandat de pe sewandso, iar stofa din depozitul meu de stofe Jobelen 28. La aventura asta "ghimpoasa" s-au dat nr. culorilor si culoarea mergelelor. Moderatoarea ne-a informat ca aventura se numeste "ghimpoasa" - ramane de ghicit de ce, sau ramane de brodat etapele si sa descifram cu timpul de ce e "ghimpoasa". Vor fi cruciulite, cusaturi interesante voluminoase, aplicarea biserului si backstitch.

Iata si prima etapa finisata:

Записалась на новую авантюру на Крестомании.
Даны номера ниток и цвет бисера. Будут крестики, бэкститч, работа с бисером и обьёмные шовчики.
Нитки и бисер заказала на севе а материал из своих запасов Жобелен 28.
Модератор обявил название "колючей авантюрой" остается угадать что же это за колючка будет или просто отшить задаваемые этапчики и расскрыть таинственную колючку. Могу только предположить что может быть колючим: ёж, роза, кактус, ИГОЛКИ, ммм чертополох??? Подумаю что ещё может быть колючим.
А вот и первый этап:

Vintaj SAL

Ieri am primit urmatoarea parte a aventurei si spre seara am si brodat-o...
In patratul A1 un copac si se vede ca apare o pasarica,
In patratul A2 nu pot ghici ce e,
in patratul A3 seamana cu un palmier
in patratul B1 o broderita foarte inraita are si stativ pt. broderie :D
in patratul B2 poibil o casa, desi nu sunt sigura...
in patratul B3 CASA
in patratul C1 o casa
in patratul C2 gradinuta,
si in ultimul e o fetita cu stropitoarea linga ea zumzaie o albinuta

Uf, m-am lasat implicata inca intr-o aventura de pe Krestomania care se incepe luni... :P

* * *

Вчера получила новый этап авантюрки и вечером закончила...
Расскажу что вижу теперь в квадратах я:

А1 - дерево и видимо птичка
А2 - не могу угадать
А3 - дерево-пальма?
Б1 - вышивальщица, очень даже намеренна много повышивать, у неё ДАЖЕ станок имеется
Б2 - наверное домик, не уверенна
Б3 - домик (крыша точно есть)
В1 - Дом
В2 - садик
В3 - девочка с лейкой, возле которой пчёлка/бабочка жужжит/порхает

Вот и так как дело движется к концу я записалась на новую авантюру на крестомании, которая стартует в понедельник

SAL

Inca doua parti ale aventurei le-am finisat, pina s-au incarcat bateriile la aparatul foto, am inceput urmatoarea etapa, adica frunzulitele in rama:

Ещё две части авантюры закончила, пока батареики от фотика заряжались начала вЫшивать следующий этап - листочки в раме...

Imi place mult ce iese, si culorile imi plac. In patratele B1 si C3 se vad femei, una e broderita dupa mine, iar alta se ocupa cu gradinaritul, pe linga ea si o albinuta zboara... In patratele B3 si C1 vor fi casute. A3 si C2 vor fi copacei, poate flori... cam asta vad ei. Imi place foarte mul in etapa asta patternul in rama adica frunzulitele...

Очень нравится дизайн и цвета которые я подобрала:
В квадратах Б1 и В3 вижу женщин, в одном вышивальщица, в другом женщина занимается огородом, там же и пчёлка жужжит.
В квадратах Б3 и В1 будут домики. В квадратах А3 и В2 вырастут деревья, растения... ВОТ ЧТО ВИЖУ Я ;)
В следующем этапе мне очень нравится узор листики в раме...