Pages

Saturday, June 29, 2013

Owl purse


Pentru prima data am cusut portofel cu aceste incheieturi metalice dragute. 
Demult le admir pe blogurile altor mesterite si in sfarsit am facut si eu :)
M-am condus dupa tutorialul lui Vasilinka din http://rukodelkilavka.com.ua/5_vykrojki-koshelkov
Am folosit stofa japoneza cu imagini animalute de padure,
de aceea pentru fatza am brodat o bufnita (din revista CrossStitcher).
Portofelul a zburat in Moldova la Lucia
Sa-ti prinda bine, Lucia :)) poop!

Я сделала мой первый кошелёк :))
Хотелось сразу попробовать модель кошелька пухлячок. Как сшить кошельки нашла у Василинки (http://rukodelkilavka.com.ua/5_vykrojki-koshelkov
Использовала японскую ткань с лесными зверями и птицами :)
Для лица вышила сову из журнала КроссСтитчер.
Кошелёк сшила для Лучии. Удачи тебе Лучия!

For first time I've made a purse with a patterned metallic frame.
I love these frames, the pattern on them and bronze colour is so chic.
I used japanese fabric with forest animals, this is why I decided to cross stitch a little owl, from CrossStitcher, for the front of the purse. I decorated with a little tassel and a nice coin-charm on the front. The purse is for Lucia from http://luciashandmade.blogspot.co.uk/
I wish you good luck Lucia, Hugs and Kisses!

I still have a few more frames, and in the future will make more purses :)




8 comments:

  1. Какой хорошенький пухляшок! С почином! Лина, уверена, что он у тебя не последний!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо, Татьяна. Точно будут ещё! Даже подружки уже заказали :) А мне и хочется опробовать много разных форм кошельков.

      Delete
  2. Ух ты, какой классный! Восторг!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Татьяна, очень приятно :))

      Delete
  3. ОООО! Какой классный пухлячок! :) Восторг! :)
    Так все подобрано изумительно, и аккуратно исполнено, даже эта пуговка внизу - очаровательно! :)
    А что там за чертовски прикольная брошка красуется на заднем плане? :) Такая позитивная! :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Виктория, спасибо. Я где-то в блогах увидела пуговку на донышке и мне понравилось.
      Ах, как долго я подбираю материалы, ты бы знала :)))
      Брошку мне моя кума подарила год назад, ручной работы. Мне сова так нравится что я её всегда снимаю и на разную одежку вешаю - чтоб со мной всегда была.
      Люди очень обращают на неё внимание :))
      мне аж самой захотелось понаделать таких сов...

      Delete
  4. Лина, отличная работа! Мне тоже по душе кошелечек - пухлячек. Удачная выкройка! Здорово смотрятся и монетка и пуговка - все в стиль!

    ReplyDelete

Thank you for your comments ;)